Regreso a Shinebone: Migala y John Ford

El hombre que mató a Liberty Balance (The Man Who Shot Liberty Valance, 1962, John Ford) queda en mi memoria como una de las películas fundamentales en mi afición al cine. Sin embargo, tuvieron que pasar varios años para que entrara en ella de una manera completamente diferente a como lo había hecho hasta entonces, siempre basándome más en la más pura cinefilia. Fue escuchando la canción del grupo español Migala “Aquel incendio”. En ella, a través de una leve melodía de guitarra que va ascendiendo hasta que a la final se suman los demás instrumentos, se va introduciendo en varias ocasiones unas frases que pronuncia Ransom Stoddard (James Stewart) cuando regresa a Shinebone al funeral de Tom Doniphon (John Wayne).

“Sí, es muy joven. Usted sólo conoce la ciudad desde que la cruzó el tren. Era muy diferente entonces, muy diferente señor Scott… muy diferente. La primera vez que llegué a Shinebone fue en una diligencia. Algo muy parecido a esto… “.

Mediante una melancólica melodía y la repetición de las palabras anteriores a través de la voz en castellano que durante años identificó a James Stewart, Migala sabe extraer uno de los temas (uno de los tantos) que organizan la obra maestra de John Ford. Ransom regresa a la ciudad que le viera nacer y le convirtiera en senador, a pesar de que, como se sabrá al final de la película, lo haga amparado en una mentira. Y se encuentra que su amigo ha muerto, que nada es como era, que quizá algo se ha perdido por el camino. Durante su ausencia el tiempo se ha llevado consigo muchas cosas y a muchas personas. Y sólo queda el recuerdo de lo que fue aquel lugar. De lo que fue uno cuando se marchó. El sentimiento, al regresar, de que todo puede parecer igual pero nunca más lo será, porque quien regresa tras una larga ausencia nunca podrá ser el mismo y su mirada siempre vendrá acompañada de una nostalgia que condicionará aquello donde sus ojos se posen.